Prevod od "se suočavamo" do Slovenački


Kako koristiti "se suočavamo" u rečenicama:

Danas se suočavamo s groznim gubitkom.
Danes moramo povedati, da nas je doletela huda izguba.
Ono šta velika istorija može da uradi je da nam pokaže prirodu naše kompleksnosti i ranjivosti i opasnosti sa kojima se suočavamo, ali takođe nam može pokazati moć koju ima kolektivno učenje.
Kar lahko velika zgodovina naredi je, da nam pokaže naravo naše zapletenosti in krhkosti in nevarnosti, ki nas čakajo, a nam lahko pokaže tudi našo moč s kolektivnim učenjem.
Ja želim da moj unuk Danijel i njegovi prijatelji i njegova generacija, u čitavom svetu, znaju priču velike istorije, i da je znaju toliko dobro da razumeju i izazove sa kojima se suočavamo, ali i mogućnosti koje su pred nama.
Hočem, da moj vnuk Daniel in njegovi prijatelji in njegova generacija po vsem svetu poznajo zgodbo o veliki zgodovini, in jo poznajo tako dobro, da bodo razumeli tako izzive, ki nas čakajo, kot priložnosti, ki nas čakajo.
To može pomeriti nivo svesti u odnosu na ključne stvari s kojima se suočavamo - kad bismo to uradili bar na jedan dan.
To bi morda spremenilo raven zavesti o temeljnih vprašanjih človeštva, če bi to storili samo za en dan.
Problemi sa kojima se suočavamo u nauci i ekonomiji našeg vremena su takvih razmera, da su neophodne vojske ljudi koje udruženim snagama rade na rešavanju istih.
Težave, s katerimi se soočamo dandanes na področju znanosti in ekonomije, so tako velike in kompleksne, da bomo potrebovali armade ljudi, ki bodo morali rešitve iskati skupaj.
Uvek kažem studentima da bismo neuronaučnike takođe mogli nazvati nekom vrstom astronoma zato što se suočavamo sa jednim sistemom koji jedino može da se uporedi, po broju ćelija, sa brojem galaksija koje imamo u svemiru.
Študentom vedno povem, da bi lahko nevroznanstvenikom rekli tudi neke vrste astronomi, saj se ukvarjamo s sistemom, ki ga lahko zaradi števila celic primerjamo le s številom galaksij v vesolju.
Mislim da je najveći problem sa kojim se suočavamo naša volja da podelimo svoje podatke.
Mislim, da je največja težava s katero se soočamo naša lastna volja za izmenjavo podatkov.
Ali, ako je Hansard u pravu, a obično to jesu, onda se suočavamo sa veoma ozbiljnim problemom, i ja bih želeo da se u narednih deset minuta fokusiram na njega.
A če ima Hansard prav, in ponavadi ima, potem je to velik problem, na katerega se bom osredotočil v naslednjih desetih minutah.
Integritet sa kojim se suočavamo sa onima sa kojima radimo i standardi kojima funkcionišemo unutar društva.
Naša integriteta, ko delamo z drugimi in naši standardi, ko delujemo v družbi.
Dakle, ukratko, to je izazov s kojim se suočavamo danas u ovom zanimljivom istorijskom momentu.
To je skratka izziv današnjega časa, na tej zanimivi točki zgodovine.
Recimo kad se suočavamo sa životno opasnim bolestima, puno ljudi ne želi za to da zna.
Recimo, da nas ogroža smrtno nevarna bolezen, veliko ljudi tega noče vedeti.
Jer izazovi s kojima se suočavamo, nisu tehnološki, već kulturološki.
Ker izzivi, s katerimi se soočamo, niso tehnološki, ampak kulturni.
Dok plovimo u neizvesnu budućnost, potrebno nam je da svaki oblik ljudske inteligencije na planeti zajednički radi da bismo se bavili izazovima sa kojima se suočavamo kao društvo.
Ko plovemo v neznano prihodnost, morajo vse oblike inteligence na tem planetu sodelovati pri spoprijemanju z izzivi, s katerimi se sooča naša družba.
0.60382294654846s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?